# Hàng / hằng: every (day/week) in Vietnamese (A1)

> Hàng before a unit of time means "every", for something that happens regularly: hàng ngày (every day, daily), hàng tuần (every week), hàng tháng (every…

Source: https://vietnamesebuddy.com/grammar/hang-every/ · Updated 2026-11-09

**every (day/week)**

Pattern: `hàng / hằng + ngày / tuần / tháng / năm`

Level: A1 (our estimate) · Register: everyday

Typed without accents: hang

*Hàng* before a unit of time means "every", for something that happens regularly: *hàng ngày* (every day, daily), *hàng tuần* (every week), *hàng tháng* (every month), *hàng năm* (every year). It's also spelt and said *hằng*: *hằng ngày*. Both are correct.

It can open the sentence or go at the end: *Hàng ngày tôi đi bộ* or *Tôi đi bộ hàng ngày.* After a noun it works like English "daily": *tiếng Việt hàng ngày*, everyday Vietnamese.

In conversation, *mỗi* (each) is just as common, and it works with any time word: *mỗi ngày*, *mỗi sáng* (every morning), *mỗi tối*. Just as common in speech is the time word + *nào* … *cũng*: *Ngày nào tôi cũng đi bộ.* I walk every day. Use *mỗi*, not *hàng*, for hours: *mỗi tiếng*, every hour. *Hàng giờ* usually means "for hours": *chờ hàng giờ*, wait for hours. In the same way, before a big number *hàng* means "hundreds of" or "thousands of": *hàng trăm người*.

Don't confuse it with *mọi*. *Mọi người* is everyone, but *mọi ngày* means "usually, on other days": *Mọi ngày em đi xe buýt.* I usually take the bus.

## Examples

- Hàng ngày tôi đi làm bằng xe máy. — I go to work by motorbike every day.
- Saigon: Hàng tháng em gửi tiền cho ba mẹ. | Hà Nội: Hàng tháng em gửi tiền cho bố mẹ. — Every month I send money to my parents.
- Saigon: Mỗi sáng anh uống một ly cà phê. | Hà Nội: Mỗi sáng anh uống một cốc cà phê. — Every morning I drink a cup of coffee.
- Hàng năm tôi về quê ăn Tết. — Every year I go back to my hometown for Tết.

## Compare

- [Every, all: mọi](https://vietnamesebuddy.com/grammar/moi-every/): every

Previous in Time and when things happen: [Dates: ngày, tháng, năm in that order; mùng for the 1st to the 10th](https://vietnamesebuddy.com/grammar/dates-order/)
Next in Time and when things happen: [Finished doing: verb + xong](https://vietnamesebuddy.com/grammar/xong-finished/)

---

Add to Vietnamese Buddy: https://app.vietnamesebuddy.com/waitlist?source=grammar%3Au_hang_every
In the app, the grammar points from your own class material are kept with their status, and any word you meet while reading can go into your lexicon with its audio, ready to study.