# Không phải lúc nào cũng: not always in Vietnamese (B1)

> For "not always", put không phải in front of lúc nào cũng (always), which you know: Không phải lúc nào em cũng rảnh.

Source: https://vietnamesebuddy.com/grammar/khong-phai-luc-nao/ · Updated 2026-10-17

**not always**

Pattern: `[person] + không phải lúc nào / bao giờ + cũng + [verb]`

Level: B1 (our estimate) · Register: everyday

Typed without accents: khong phai luc nao cung

For "not always", put *không phải* in front of *lúc nào cũng* (always), which you know: *Không phải lúc nào em cũng rảnh.* I'm not always free (literally, it's not that at every time I'm free). *Bao giờ* works the same way: *không phải bao giờ cũng*.

The person can come first or after *lúc nào*: *Em không phải lúc nào cũng rảnh* and *Không phải lúc nào em cũng rảnh* both work.

The other *cũng* words go the same way. *Không phải ai cũng* is "not everyone": *Không phải ai cũng thích sầu riêng.* Not everyone likes durian. *Không phải chỗ nào cũng* is "not everywhere".

Mind the difference from "nobody": *Không phải ai cũng biết* (not everyone knows) is far from *Không ai biết* (nobody knows). For how often in general, use the words that go before the verb, like *thường* (usually) and *thỉnh thoảng* (sometimes).

## A common mistake

✗ Em không luôn luôn rảnh.

✓ Không phải lúc nào em cũng rảnh.

*Không* doesn't go straight before *luôn luôn*. For "not always", say *không phải lúc nào cũng*.

## Examples

- Không phải lúc nào em cũng rảnh. — I'm not always free.
- Không phải ai cũng thích sầu riêng. — Not everyone likes durian.
- Sếp tôi không phải lúc nào cũng đúng. — My boss isn't always right.
- Ở quê không phải chỗ nào cũng có wifi. — Not everywhere in the countryside has wifi.

## Compare

- [Everyone, everything, always: ai cũng, gì cũng, lúc nào cũng](https://vietnamesebuddy.com/grammar/qword-cung-every/): every- / any-
- [How often: thường, luôn, thỉnh thoảng before the verb](https://vietnamesebuddy.com/grammar/frequency-position/): frequency words

Previous in Saying no and not: [Not (colloquial): chẳng / chả](https://vietnamesebuddy.com/grammar/chang-cha-not/)
Next in Saying no and not: [Not at all, never ever: không hề / chưa hề](https://vietnamesebuddy.com/grammar/khong-he-never/)

---

Add to Vietnamese Buddy: https://app.vietnamesebuddy.com/waitlist?source=grammar%3Au_khong_phai_luc_nao
In the app, the grammar points from your own class material are kept with their status, and any word you meet while reading can go into your lexicon with its audio, ready to study.