# Quen / quen với: be used to in Vietnamese (A2)

> Quen means "used to" in the sense of "accustomed to": Em quen ăn cay rồi. I'm used to spicy food now. Before a verb it needs nothing in between.

Source: https://vietnamesebuddy.com/grammar/quen-used-to/ · Updated 2026-10-17

**be used to**

Pattern: `[person] + (đã) quen + [verb] · [person] + quen với + [noun]`

Level: A2 (our estimate) · Register: everyday

Typed without accents: quen, quen voi

*Quen* means "used to" in the sense of "accustomed to": *Em quen ăn cay rồi.* I'm used to spicy food now. Before a verb it needs nothing in between. Before a thing or a place, add *với*: *Chị quen với khí hậu ở đây chưa?* Have you got used to the climate here yet?

*Rồi* at the end is very common, because getting used to something is a change. For "not used to", say *chưa quen* (not yet) or *không quen*: *Em chưa quen chạy xe ở Sài Gòn.* I'm not used to riding a motorbike in Saigon yet. (In Hà Nội, *đi xe máy*.) People reassure newcomers with *Từ từ rồi quen*: you'll get used to it.

Before a person, *quen* means "know": *Em quen anh Minh.* I know Minh. *Người quen* is someone you know. Getting to know someone new is *làm quen với*: *Rất vui được làm quen với anh.*

English "used to" for a past habit isn't *quen*. "I used to live in Hà Nội" is *Hồi trước em sống ở Hà Nội*, with a time word and nothing else.

## A common mistake

✗ Em quen sống ở Hà Nội.

✓ Hồi trước em sống ở Hà Nội.

*Em quen sống ở Hà Nội* means "I'm used to living in Hà Nội". For something you did in the past, use a time word such as *hồi trước* (before).

## Examples

- Em quen ăn cay rồi. — I'm used to spicy food now.
- Chị quen với khí hậu ở đây chưa? — Have you got used to the climate here yet?
- Saigon: Em chưa quen chạy xe ở Sài Gòn. | Hà Nội: Em chưa quen đi xe máy ở Sài Gòn. — I'm not used to riding a motorbike in Saigon yet.
- Saigon: Lúc đầu khó, từ từ rồi quen. | Hà Nội: Lúc đầu khó, dần dần rồi sẽ quen. — It's hard at first, but you get used to it.

## Words in this pattern

- [quen](https://vietnamesebuddy.com/words/quen-be-used-to/#s_quen_be_used_to): be used to

## Compare

- [Talking to, meeting someone: nói với, giới thiệu … với](https://vietnamesebuddy.com/grammar/verb-voi/): verbs that take với
- [Back when: hồi + time (hồi nhỏ, hồi đó)](https://vietnamesebuddy.com/grammar/hoi-back-when/): back when, at the time of

Previous in Là, có, and how verbs work together: [Being ill or in a bad state: bị + illness or adjective](https://vietnamesebuddy.com/grammar/bi-bad-state/)
Next in Là, có, and how verbs work together: [Borrowing from, lending: mượn … của, cho … mượn](https://vietnamesebuddy.com/grammar/cua-borrow-from/)

---

Add to Vietnamese Buddy: https://app.vietnamesebuddy.com/waitlist?source=grammar%3Au_quen_used_to
In the app, the grammar points from your own class material are kept with their status, and any word you meet while reading can go into your lexicon with its audio, ready to study.