rồi

Meanings

1. already

   adverb

   already, now

   Mấy giờ rồi? What time is it (now)? Đúng rồi is 'that's right'.

   • Em ăn cơm rồi.

     I've already eaten.

   • Mấy giờ rồi?

     What time is it?

   A1Grammar: Already: … rồi, and Rồi as the yes to 'yet?'

2. yes, done

   adverb

   yes (I have, it has)

   The yes to a … chưa? question; có doesn't work there.

   • Rồi, em ăn rồi.

     Yes, I've eaten.

   • Dạ, rồi.

     Yes, I have.

   A1

3. and then

   adverb

   then

   • Ăn sáng rồi đi làm.

     Have breakfast, then go to work.

   • Em về nhà rồi gọi anh.

     I'll get home, then call you.

   A1Grammar: And then: rồi