gọi điện thoại

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. phone

   verb

   to make a phone call, to phone, to call

   The full form; in speech gọi điện or just gọi is more usual.

   • Saigon

     Em đang gọi điện thoại, chờ chút nha.

     Hà Nội

     Em đang gọi điện thoại, chờ một chút nhé.

     I'm on the phone, wait a moment.

   • Bà ngoại thích gọi điện thoại hơn nhắn tin.

     Grandma prefers phone calls to texting.