nhức đầu

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. have a headache

   verb

   to have a headache, headache

   Very common in Saigon; nhức is a dull, throbbing ache.

   • Saigon

     Tui nhức đầu quá.

     Hà Nội

     Mình đau đầu quá.

     I've got a terrible headache.

   • Nắng quá, nhức đầu quá.

     It's so sunny, my head is aching.