tháng tư

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. April

   noun

   April is tháng tư, not tháng bốn.

   • Tháng tư Sài Gòn nóng nhất.

     April is the hottest month in Saigon.

   • Saigon

     Em về quê hồi tháng tư.

     Hà Nội

     Em về quê vào tháng tư.

     I went back to my hometown in April.