Classifier for fields (economy, culture): nền

classifier for abstract fields

Pattern: nền + kinh tế / văn hóa / giáo dục

B1 · estimateformal

Typed without accents: nen

Nền goes before a few big, abstract nouns for a whole system that a country or a people builds up over time: nền kinh tế (the economy), nền văn hóa (the culture), nền giáo dục (the education system), nền công nghiệp (industry). The word itself means a base or a foundation, and that's the feeling it gives.

It works like the classifiers you know: it comes straight before the noun, and it can take a number: hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, the world's two biggest economies. The country often follows: nền văn hóa Việt Nam.

You'll meet it in the news, in speeches and in school essays. In conversation people mostly leave it out: Kinh tế bây giờ khó khăn quá. The economy's tough right now. Don't add it to every abstract word, either: it belongs with this small set, and a few more such as nền độc lập (independence) and nền hòa bình (peace).

On its own, nền is also a floor or a background: nền nhà (the floor of a house), màu nền (background colour).

Examples

  • Nền kinh tế Việt Nam phát triển rất nhanh.

    Vietnam's economy has grown very fast.

  • Mỗi dân tộc có một nền văn hóa riêng.

    Every ethnic group has its own culture.

  • Nền giáo dục của chúng ta cần thay đổi.

    Our education system needs to change.

  • Đây là hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

    These are the two biggest economies in the world.

Compare

Join the waitlist

Vietnamese Buddy is invite-only for now. Leave your email and we’ll write to you when accounts open.

Already invited? Sign in

We email you once to confirm your address and once when accounts open — nothing else.