Classifier for fields (economy, culture): nền
classifier for abstract fields
Pattern: nền + kinh tế / văn hóa / giáo dục
B1 · estimateformal
Typed without accents: nen
Nền goes before a few big, abstract nouns for a whole system that a country or a people builds up over time: nền kinh tế (the economy), nền văn hóa (the culture), nền giáo dục (the education system), nền công nghiệp (industry). The word itself means a base or a foundation, and that's the feeling it gives.
It works like the classifiers you know: it comes straight before the noun, and it can take a number: hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, the world's two biggest economies. The country often follows: nền văn hóa Việt Nam.
You'll meet it in the news, in speeches and in school essays. In conversation people mostly leave it out: Kinh tế bây giờ khó khăn quá. The economy's tough right now. Don't add it to every abstract word, either: it belongs with this small set, and a few more such as nền độc lập (independence) and nền hòa bình (peace).
On its own, nền is also a floor or a background: nền nhà (the floor of a house), màu nền (background colour).
Examples
-
Nền kinh tế Việt Nam phát triển rất nhanh.
Vietnam's economy has grown very fast.
-
Mỗi dân tộc có một nền văn hóa riêng.
Every ethnic group has its own culture.
-
Nền giáo dục của chúng ta cần thay đổi.
Our education system needs to change.
-
Đây là hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.
These are the two biggest economies in the world.