chung

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. together

   adverb

   together, shared

   Saigon's word for doing something together, after the verb (đi chung); in Hà Nội, cùng. Before a noun it means 'shared'.

   • Saigon

     Mình đi chung nha.

     Hà Nội

     Mình đi cùng nhé.

     Let's go together.

   • Saigon

     Tụi em ở chung một phòng.

     Hà Nội

     Bọn em ở cùng một phòng.

     We share a room.

   Said everywhere: cùng.

   Saigon onlyGrammar: Together: cùng (với)