nằm

Meanings

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. lie

   verb

   to lie, to lie down

   • Saigon

     Em mệt quá, nằm nghỉ chút.

     Hà Nội

     Em mệt quá, nằm nghỉ một tí.

     I'm so tired, I'll lie down for a bit.

   • Con mèo nằm trên ghế.

     The cat is lying on the chair.

   A1

2. located

   verb

   to be located, to lie

   For places: nằm ở quận 1, in District 1.

   • Khách sạn nằm gần chợ Bến Thành.

     The hotel is near Bến Thành Market.

   • Saigon

     Nhà tui nằm trong hẻm.

     Hà Nội

     Nhà tôi nằm trong ngõ.

     My house is down an alley.

   A2