nói thế nào nhỉ…

Meaning

1. searching for words

   interjection

   how shall I put it…

   Say it while you search for a word, so people know you're still going. Nhỉ is the Northern 'hmm, let me see'.

   • Mình làm ở một công ty… nói thế nào nhỉ… bảo hiểm.

     I work at a company… how shall I put it… an insurance one.

   • Món này vị… nói thế nào nhỉ… hơi chua chua.

     This dish tastes… how shall I put it… a little bit sour.

   Hà Nội onlyto recognize