ổ

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. loaf

   classifier

   The Southern classifier for a loaf, used above all for bánh mì: một ổ bánh mì. In Hà Nội, cái bánh mì.

   • Saigon

     Cho em hai ổ bánh mì.

     Hà Nội

     Cho em hai cái bánh mì.

     Two bánh mì, please.

   • Saigon

     Một ổ bánh mì thịt bao nhiêu tiền?

     Hà Nội

     Một cái bánh mì thịt bao nhiêu tiền?

     How much is a pork bánh mì?

   Saigon onlyGrammar: Which classifier: cái for things, con for animals, người for people, and the common others