thật

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. really

   adverb

   really, truly, real

   Saigon speech often says thiệt.

   • Phim này hay thật.

     This movie is really good.

   • Saigon

     Thật hả? Tui không biết.

     Hà Nội

     Thật à? Tôi không biết.

     Really? I didn't know.

   In Saigon you say thiệt.

   Grammar: Really, truly: thật / thật là