trễ

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. late

   adjective

   In Hà Nội: muộn.

   • Saigon

     Em đi làm trễ mười phút.

     Hà Nội

     Em đi làm muộn mười phút.

     I was ten minutes late for work.

   • Saigon

     Hôm nay xe buýt tới trễ.

     Hà Nội

     Hôm nay xe buýt đến muộn.

     The bus came late today.

   In Hà Nội you say muộn.

   Saigon only