And what's more: đã … lại còn …

To pile one point on top of another, put đã before the first and lại còn before the second: Quán này đã rẻ lại còn ngon. This place is cheap, and on top of that the food's good. Đã here doesn't mean the past; it sets up "as it is", and lại còn adds "what's more". Nữa at the end makes it stronger: … lại còn ngon nữa.

Both points pull the same way: both good or both bad. It's a favourite for complaining, with the second point the one that tips it over: Trời đã nóng lại còn cúp điện. It's hot, and now the power's gone off too (in Hà Nội, mất điện). In quick speech lại or còn alone is enough: đã rẻ còn ngon.

For two qualities side by side, without the sense of "and on top of that", use vừa … vừa: vừa rẻ vừa ngon. Không những … mà còn (not only … but also) makes the same point more formally, and fits writing.