Jobs: là / làm + job, làm gì?

To say what you do for work, use là (am, is) or làm (work as) and then the job: Tôi là giáo viên or Tôi làm giáo viên. I'm a teacher. Usually there's no word for "a": the job follows straight on. Một comes in when you describe the person: Chị ấy là một bác sĩ giỏi. She's a good doctor.

For students, use là: Em là sinh viên. Làm is for work.

To ask, use làm with gì (what): Anh làm gì? What do you do? Because Anh làm gì? can also mean "What are you doing?" right now, people often make it clear with làm nghề gì (what line of work), or ask where: Anh làm ở đâu? Where do you work?

The place comes after làm ở or làm việc ở: Em làm ở ngân hàng. I work at a bank.

When the person is the subject, ask with làm, not là (not Anh là gì?): là gì asks what a thing is, as in Cái này là gì? What's this?