With (a person), and in speech: với

Với means "with" when you do something together with someone: Em sống với ba mẹ. I live with my parents. It goes after the verb, before the person: đi với bạn (go with a friend), nói chuyện với chị (talk with you). To ask who with, put ai after it: Em đi với ai?

In everyday speech, với also joins two nouns, like "and": cà phê với bánh mì, anh với em (you and me). It sounds more relaxed than và, the usual word in writing. With food, it also says what goes with what: cơm với cá, rice with fish.

English uses "with" for tools too, but Vietnamese doesn't. For something you use, or how you travel, the word is bằng: ăn bằng đũa (eat with chopsticks), đi bằng xe buýt (go by bus).

At the end of a request, với adds a little urgency, like "please": Giúp em với! Help me, please!