có lẽ
perhaps
Typed without accents: co le
Meaning
Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.
-
perhaps
adverbperhaps, maybe, probably
A gentle guess, usually at the start. It also softens bad news: Có lẽ mai em không đi được.
-
Có lẽ chị ấy không biết.
Perhaps she doesn't know.
-
Saigon
Có lẽ vậy.
Hà Nội
Có lẽ thế.
Perhaps so.
-