đóng cửa

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. close

   verb

   to close, to shut, to close the door

   Said of shops, markets and offices closing, and of shutting a door.

   • Siêu thị đóng cửa lúc mười giờ tối.

     The supermarket closes at ten at night.

   • Saigon

     Đóng cửa lại đi, muỗi vô bây giờ.

     Hà Nội

     Đóng cửa lại đi, muỗi vào bây giờ.

     Shut the door, or the mosquitoes will get in.