kia

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. that

   pronoun

   that (over there), that

   After the noun, for something further off but in sight: cái áo kia.

   • Cái áo kia đẹp quá.

     That shirt over there is lovely.

   • Saigon

     Người kia là ai vậy?

     Hà Nội

     Người kia là ai thế?

     Who's that over there?

   Grammar: This, that after the noun: … này, … đó, … kia