ly

glass

Also written: li

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

glass
noun

glass, cup

The Saigon word for a drinking glass or cup; Hà Nội says cốc. Also a measure: một ly cà phê.
- Saigon
  Cho em hai ly trà đá.
  
  Hà Nội
  Cho em hai cốc trà đá.
  
  Two glasses of iced tea, please.
- Saigon
  Ly của tui đâu rồi?
  
  Hà Nội
  Cốc của tôi đâu rồi?
  
  Where's my glass?
In Hà Nội you say cốc.

Saigon only