Every, all: mọi
every
Pattern: mọi + [noun] · mọi người
Typed without accents: moi
Mọi means "every" or "all", and goes straight before the noun, with no classifier and no các: mọi người (everyone), mọi thứ (everything), mọi nơi (everywhere), mọi lúc (all the time). Like tất cả, it's often followed by đều before the verb: Mọi thứ đều ổn. Everything's fine.
Mọi người is one of the most useful phrases you'll learn. It's how you speak to a group: Chào mọi người! Hi, everyone! And Mọi chuyện sao rồi? asks how everything's going.
With words for time, mọi means something else: "usually, at other times". Mọi ngày is "on a normal day", mọi năm "in other years", mọi khi "as usual": Năm nay đông khách hơn mọi năm. There are more customers this year than usual. For "every day", say mỗi ngày or hàng ngày.
Mỗi looks at each one separately, usually with an amount; mọi takes them all together. Tất cả also means "all", but it can stand on its own: Tất cả đều đến. Everyone came.
Examples
-
Chào mọi người, em là Minh.
Hi everyone, I'm Minh.
-
Mọi thứ ở đây đều rẻ.
Everything here is cheap.
-
Mọi ngày em dậy sớm hơn.
I usually get up earlier than this.
-
Năm nay Tết vui hơn mọi năm.
This Tết is more fun than other years.
-
Mọi người ăn đi, đừng chờ em.
Go ahead and eat, everyone, don't wait for me.