con trai

Meanings

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. son

   noun

   Someone's son: con trai tôi, my son.

   • Con trai tôi học lớp ba.

     My son is in third grade.

   • Con trai chị cao quá!

     Your son is so tall!

   A1

2. boy

   noun

   boy, young man

   On its own: any boy or young man, not someone's son.

   • Saigon

     Mấy đứa con trai đang đá banh ngoài sân.

     Hà Nội

     Mấy đứa con trai đang đá bóng ngoài sân.

     The boys are playing soccer outside.

   • Lớp em con trai nhiều hơn con gái.

     There are more boys than girls in my class.

   A2