lấy

Meanings

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. take

   verb

   to take, to get, to fetch

   • Em lấy cái này nha.

     I'll take this one.

   • Saigon

     Con lên lầu lấy giùm má cái áo.

     Hà Nội

     Con lên gác lấy hộ mẹ cái áo.

     Go upstairs and get my shirt for me.

   A2

2. charge

   verb

   • Anh lấy em bao nhiêu?

     How much are you charging me?

   • Saigon

     Chỗ này lấy năm chục ngàn một người.

     Hà Nội

     Chỗ này lấy năm mươi nghìn một người.

     This place charges fifty thousand per person.

   A2