vì

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. because

   conjunction

   because, because of

   The reason comes after it; before a noun it means 'because of'. When the reason comes first, the result often starts with nên: Vì mệt nên em về sớm.

   • Em ở nhà vì trời mưa.

     I'm staying home because it's raining.

   • Saigon

     Anh tới trễ vì kẹt xe.

     Hà Nội

     Anh đến muộn vì tắc đường.

     I was late because of the traffic.

   Grammar: Because: vì / tại vì / bởi vì