mau

Meaning

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. quick

   adjective

   quick, quickly, soon

   Mau lên! Hurry up! Mau khỏe nha: get well soon; Hà Nội says chóng khỏe nhé.

   • Saigon

     Mau lên, trễ rồi!

     Hà Nội

     Nhanh lên, muộn rồi!

     Hurry up, we're late!

   • Saigon

     Chúc chị mau khỏe nha.

     Hà Nội

     Chúc chị chóng khỏe nhé.

     Get well soon.

   In Hà Nội you say chóng.

   In Saigon you say lẹ.

   Also: nhanh.

   to recognize