xuống

Meanings

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. go down

   verb

   to go down, to come down

   From Saigon you also go xuống to the Mekong Delta: xuống Cần Thơ.

   • Con xuống ăn cơm đi!

     Come down and eat!

   • Saigon

     Cuối tuần tui xuống Cần Thơ thăm ngoại.

     Hà Nội

     Cuối tuần tôi xuống Cần Thơ thăm bà ngoại.

     This weekend I'm going down to Can Tho to see my grandma.

   A1Grammar: Moving in a direction: ra, vô / vào, lên, xuống, về, qua, tới

2. get off

   verb

   to get off, to get out

   Off a bus or a motorbike, out of a car: xuống xe. The opposite is lên xe.

   • Chú ơi, cho con xuống đây.

     Excuse me, can you let me off here?

   • Saigon

     Xuống xe đi, tới nhà rồi.

     Hà Nội

     Xuống xe đi, đến nhà rồi.

     Get off, we're home.

   A2

Opposite

• lênget on