bệnh

Meanings

Highlighted words are what Saigon and Hà Nội say differently.

1. illness

   noun

   illness, disease

   • Bệnh của em có nặng không?

     Is your illness serious?

   • Bà tôi bị bệnh tim.

     My grandmother has heart disease.

   A2

2. ill

   adjective

   ill, sick

   Saigon's word for ill. In Hà Nội: ốm, which in Saigon means thin.

   • Saigon

     Em bệnh rồi, hôm nay em nghỉ.

     Hà Nội

     Em ốm rồi, hôm nay em nghỉ.

     I'm sick, so I'm taking today off.

   • Saigon

     Con bệnh hả? Đi bác sĩ nha.

     Hà Nội

     Con ốm à? Đi khám bác sĩ nhé.

     Are you sick? Let's go to the doctor.

   In Hà Nội you say ốm.

   A2Saigon only